28.3.06

Kintaro - Niño de Oro


El restaurant del Sr. Watanabe y el Sr. Susuki está lleno de decoraciones de este niño. Figuras de loza del oso y el niño, Batik, grabados, etc. Malía dijo algo y trato de enseñar una canción y averigué algo más.
Hace mucho, mucho tiempo, en algún lugar nació un niño llamado Kintaro.
Kintaro creció fuerte y robusto y nadie podía rivalizar con él.
El siempre andaba con unos animales de montaña. Ellos eran sus amigos y con ellos practicaba "sumo" todos los días.
Un día, Kintaro y sus amigos fueron a la montaña de enfrente para recoger unas castañas. Allí habían muchos castaños.
De repente apareció un oso grande que se dirigió a ellos: "¡Esta montaña es mía! ¡y también lo son esas castañas! pero si me vencen en una lucha de sumo ¡se las daré!"
Los animales se horripilaron pero Kintaro contestó: "¡Yo seré tu contrincante!" y empezaron a luchar.
Al poco rato, Kintaro con toda su fuerza echó al oso al suelo.
Los animales se alegraron mucho y Kintaro se dirigió al oso: "¡Ahora tú eres nuestro amigo!"
El oso contestó : ¡Gracias! ¡Qué persona tan estupenda eres!"
También hay una anécdota de Kintaro pescando, un gran pez.
Con el tiempo Kintaro se convirtió en un valiente samurai llamado "Sakatano Kintoki".
¡Y colorín colorado este cuento se ha acabado!
Al parecer Kintaro quiere decir "Niño de Oro".

No hay comentarios.: